By car: 
From the highway Brennero/Modena A22 exit at Egna/Ora; follow the S.S. 48 road of the Dolomites (Strada Statale delle Dolomiti 48) until Tesero, in the Fiemme Valley.
Or, from the highway Brennero/Modena A22 exit at Trento nord; once arrived in Lavis

Highway Venezia/Ponte delle Alpi A27 exit at Belluno; take the road S.S. 203 leading to Falcade-Passo S.Pellegrino (S.S. 346). Then, take the Moena bypass in the direction of Predazzo and follow the road until Tesero, in the Fiemme Valley.
Once arrived in Tesero, turn into S.P. 215 leading to Passo Pampeago. After 3 km you find Chalet Villa Bianca on the right hand side (corner Via Cornacci) by train:
You can either stop at the train station of Trento or of Ora (if you come from Verona), or at the train station of Bolzano (if you come from Brennero).
An efficient shuttle bus service drives you in the Fiemme Valley.

By airplane:
The nearest airports are Bozen (42 km), Verona (160 km), Innsbruck (164 km), Venice (220 km), Milano (300 km).